• Современная поэзия
• Стихи
• Поэты
• Рецензии
• О сайте
• Вход в Мастерскую

Плеоназм

ПЛЕОНА́ЗМ (от греч. πλεονασμός — излишество) — многословие, излишние определительные слова в фразе. Таковы П., которыми мы пользуемся на каждом шагу: приснилось во сне, нижнее белье, воротился обратно, курносый нос, побежал бегом, видел своими собственными глазами и пр. Примеры П. у поэтов.

Туда пешком печальный граф
Идет и над пещерой темной
Зрит надпись...
                  (А. Пушкин)

Небесный свод, горящий славой звездной,
Таинственно глядит из глубины,
И мы плывем, пылающею бездной
Со всех сторон окружены.
                  (Ф. Тютчев)

Перенестись теперь прошу сейчас
За мною в спальню...
                  (М. Лермонтов)

Предо мною волна, закипевшая
Кипенью белой.
                  (Г. Шенгели)

Иногда П. употребляется как стилистическая фигура, в целях художественной выразительности; она заключается в подборе синомических выражений:

Гори, гори державная,
Кремлевская звезда,
Сверкай на стягах, славная,
Навеки, навсегда!
                  (А. Прокофьев)

Но без страха, без боязни
Вышел Шингебис на битву.
                  («Гайавата», пер. И. Бунина)

Подобными синомическими П. богата русская народная поэзия, создавшая постоянные парные комплексы: путь-дороженька, грусть-тоска, море-окиян, горе-горькое и др.

Ср. Синонимия.

вернуться к оглавлению словаря